Juste pour le fun
L'article d'hier m'a donné une idée, vous montrer mon premier ouvrage.
On ne se moque pas hein ! J'en entends qui sont en train de rire dans le fond de la pièce !!!
Euh je traduis pour les copines sinon j'en connais qui vont tomber de leur chaise, et qui vont surtout avoir peur de recevoir mon ouvrage dans le cadre de l'échange, lol
Just for fun.
The article of yesterday gave me an idea, to show you my first work. I hear some of you laugh !
I translate for you if not I know some who will fall from their chair, and who especially will be afraid to receive my work of the exchange, lol
Un chef d'oeuvre hein ?, lol
A masterpiece isn't it ? lol
Il s'agit donc d'un abcdaire réalisé pour la naissance de ma fille Julie qui aura bientôt 14 ans !
It's an abc I've make before the born of my daughter Julie who will be soon 14 years old !
Qui va oser montrer son premier ouvrage dans son blog ? Ne me dites surtout pas que vous l'avez offert (je connais vos ruses), montrez moi donc alors le deuxième ou le troisième. Promis je ne me moquerai pas (je n'oserai pas).
Who will dare to show its first work in his blog? Do not say that you offered it (I know your tricks), thus show me then the second or the third. Promised I will not make fun (I will not dare)
