Ce sera pour Noël

Publié le par Cécile

de l'année prochaine.

It will be for Christmas of the next year

 

J'ai craqué pour ce modèle "Le tablier de Noël" de Tiens donc sauf que je n'ai pas l'intention d'en faire un tablier. J'ai ma petite idée, je vous montrerai plus tard.

I bought this model "Le tablier de Noël" of Tiens donc except that I don't make an apron of it.  I have my small idea, I will show you later.

Vous n'avez tout de même pas cru que j'étais restée sans broder ces derniers jours :0036:

You did not believe that I had remained without stitching these last days :0036:

 christmassantastar1sm7ia.gif

Et puis hier j'ai encore reçu deux cadeaux. And yesterday I still received two gifts.

 

De Christine :0091:  http://titepluche.over-blog.com/

 10014791ij.jpg

Heureusement que vous ne voyez pas à l'intérieur de la boîte de chocolats car il en manque déjà beaucoup :0036:

Many chocolates were already eaten :0036:

 

De Fonfoise :0091: http://coccifonfoise.over-blog.com/

10014805ya.jpg

Euh là aussi il y avait plus de nougats dans le sachet  :0036:

There were more nougats in the bag :0036:

 

Pauvre mari, pauvres enfants, qui n'ont jamais rien à manger pour se jeter ainsi sur tout ce que je reçois :0036:

Poor husband, poor children, who have never anything to eat and eat all that I receive :0036:

 

Merci encore à vous les filles :0010: Thank you :0010:

 

christmassantastar1sm7ia.gif

Publié dans Broderie

Commenter cet article

ValérieL 31/12/2005 00:40

et pourquoi qu'on t'envoi à manger...??? Aaaaahhh tu as aussi ce défaut... la gourmandise...!!! ;DD

Leïla 29/12/2005 13:57

Montre-nous vite ce que tu vas en faire, et puis on va pas attendre jusque noël prochain hein!!!

minic 29/12/2005 11:54

tu m'intrigues!!!! c'est quoi?????

Arel 29/12/2005 07:10

et bien, te voilà bien gâtée et ton tablier promet d'être ravissant