Connaissez vous ?

Publié le par Cécile

 

la sorcière Adélaïde ?  Moi oui !

Do you know the witch Adélaïde ? I know her !

 

La preuve, regardez de temps en temps elle m'écrit.

The proof, look sometimes she writes to me.

 

La sorcière Adélaïde a une écriture que j'adore :0091:

I love the writing of the witch Adélaïde :0091:

La sorcière Adélaïde m'a même offert un mini balai.

The witch Adélaïde offered me a small broom.

Mais parfois la sorcière Adélaïde se trompe quand elle prépare sa potion.  Alors elle raconte n'importe quoi : que le fil est terne, que le modèle est moche. . . Mais moi j'adore :0091:

But sometimes the witch Adélaïde is mistaken when she prepares her potion. Then she tells silly things : that the thread is dull, that the model is ugly. . . But I love it :0091:

Vous savez qui est la sorcière Adélaïde ? Ce n'est pas une copine c'est . . . MON AMIE !

Do you know who is the witch Adélaïde ? It's not a girlfriend it is.  .  .  MY FRIEND !

 

Je peux tout partager avec elle, mes joies mais aussi mes peines.  Et puis je passe des moments inoubliables avec elle. Alors Marie-Claire il était temps que je te rende honneur M E R C I pour tout :0010

I can all divide with her, my joys but also my sorrows.  And I spend unforgettable moments with her. Marie-Claire it was time I honnor you THANK YOU for all  :0010:

 

Et son blog est ici http://camomille.over-blog.org/ and her blog is here http://camomille.over-blog.org/

Publié dans Broderie

Commenter cet article

Valérie 22/10/2005 21:54

Que du bonheur dans ces lignes Cécile !!! Bisous à vous deux !!

jody 22/10/2005 14:53

Très jolie votre amitié à Marie-Claire et à toi !!! Comme je te comprends !!! J'ai la chance de vivre la même chose avec ma Chamidominette ;) Que du bonheur !!!

Vero M 22/10/2005 11:00

Qui s'assemble se ressemble.. hi hi hi..les sorcière se sont reconnues :0036:..mais bon, elles brodent bien quand meme..:0010:

domi83 22/10/2005 10:35

bravo pour le coussinet et c'est un bien joli hommage que tu lui rends à MC ;-))) les amies, y'a qu'ça de vrai !!!!

chadedo 22/10/2005 10:08

je sais de quoi tu parles Cécilou pour connaitre pareille Amitié avec ma Jody ....Que du bonheur !!!....
Bisous à Adélaïde et à toi bien sûr et longue vie à votre amitié